I appreciate you taking the time to work with me. I understand the above screen clip is what you are looking for. That is the reason I posted a similar screen clip of mine under your request (the post just above the one you quoted). I'll copy and paste them here just to break down my issue further.
The items were deleted and the plugin was restarted per your request, giving me this output. As you can see it finds Cape of Hate's Shadow but adds Cape of Hate.
View attachment 63459
Here it finds Cape of Hate's Shadow again and adds cape of hate instead again.
View attachment 63460
It never adds Cape of Hate's Shadow, but it is in my Downtime clickies. Each subsequent time I log in, there is not an output for adding an item but another Cape of Hate's Shadow is added to the list (All but the primary are not able to be interacted with. The primart can be toggled off temporarily, but will toggle back on the next time I load the plugin and it will always add another copy to the list).
I understand that under normal circumstances all additions have an associated output to the plugin window (probably even in the same block of executable code), but, as a part of whatever is happening, the addition does not print for these duplicate copies.
The progression of the clickies looked something like this:
View attachment 63464 View attachment 63465View attachment 63466View attachment 63467
Mind you the last 2 screenshots are just a copies from before the reset, but I forgot to actually screenshot these. I did, however, look - this is what the list looked like with the order slightly off. A new, red, Cape of Hate's Shadow will appear there each time I log in until I delete the green Cape of Hate's Shadow and start again.