This fixes the failed to send errors for me. In DiscordClient.h at line 504
change it from
std::string messageResponse = client.sendMessage(kvp.first, kvp.second).text;
to this
std::string messageResponse = client.sendMessage(kvp.first, kvp.second, SleepyDiscord::Sync).text;