This is another one of those QoL improvements that is truly priceless. It has saved me unmeasurable amounts of time when doing multi item quest turn ins.
I think the augs came that way on TOV release, so I'm not sure how a character could have acquired both. If you were actually able to acquire both, and the lore group tag was added post-release, then you'll likely be okay as long as you don't unequip them. The lore code will kick in if you try to move them around.What if you already have both on a toon before the change?