Years ago there were charms that powered up based on weird things like languages known, time in zone, distance from a zoneout, something food related(?), etc. That and older quests like PoWar and maybe a couple epic 1.0s and probably some quests that predate them are the only times I've come across needing to know other languages.