I occasionally have this issue with KA running in the background as it will have group members targeting other group members for spells while I'm trying to hail for the quest, so they don't have the right target when they do the hail, or the text message. Not sure if that helps, but it's something to be aware of anyway.