Not sure if this will help since I can't program my way out of a wet paper bag, but here goes. This is the spawn section I copied out of the HUD.ini that I use. Maybe you can copy and modify it a bit for your use:
;Spawn info:
;---------------------
Spawnlist=3,425,105,255,255,255,~~Spawn List~~
Spawn1=3,415,115,255,255,0,#1 ${If[${NearestSpawn[1,npc #].Name.NotEqual["NULL"]},${NearestSpawn[1,npc #].Level},]} - ${If[${NearestSpawn[1,npc #].Name.NotEqual["NULL"]},${NearestSpawn[1,npc #].Name},]}
Spawn2=3,415,125,255,255,0,#2 ${If[${NearestSpawn[2,npc #].Name.NotEqual["NULL"]},${NearestSpawn[2,npc #].Level},]} - ${If[${NearestSpawn[2,npc #].Name.NotEqual["NULL"]},${NearestSpawn[2,npc #].Name},]}
Spawn3=3,415,135,255,255,0,#3 ${If[${NearestSpawn[3,npc #].Name.NotEqual["NULL"]},${NearestSpawn[3,npc #].Level},]} - ${If[${NearestSpawn[3,npc #].Name.NotEqual["NULL"]},${NearestSpawn[3,npc #].Name},]}
Spawn4=3,415,145,255,255,0,#4 ${If[${NearestSpawn[4,npc #].Name.NotEqual["NULL"]},${NearestSpawn[4,npc #].Level},]} - ${If[${NearestSpawn[4,npc #].Name.NotEqual["NULL"]},${NearestSpawn[4,npc #].Name},]}
Spawn5=3,415,155,255,255,0,#5 ${If[${NearestSpawn[5,npc #].Name.NotEqual["NULL"]},${NearestSpawn[5,npc #].Level},]} - ${If[${NearestSpawn[5,npc #].Name.NotEqual["NULL"]},${NearestSpawn[5,npc #].Name},]}