Just to update, I levelled my toons to 19 and tried again, and it worked. Mobs were still 23-24, but CoD landed. Mobs stayed 23-24 until the group hit lvl 30, at which point mobs were 33-34. At level 40, again, the mobs jumped up to 43-44. I'm assuming this is the pattern for this mission...