You just goto the housing menu and click on either individual's, Owner clubs (guild), or Group (FellowShip) and set permissions for either the player, guild rank, or fellowship. I use this all the time for guild and personal loot houses for all kinds of items.