A good question.
I've been totally committed to WoW and have only watched others play EQ2, so I can't tell you. The biggest difference for me was that EQ2 had no PvP - not even duels, and that I couldn't stand. But as far as general game design differences, no clue.